水泥浆体和混凝土的自生收缩被定义为在材料和外部周围环境之间不存在水分交换时,发生的显微体积变化。它是由水泥粒子的水合作用产生的化学收缩的结果[5,28-30]。A...
原文有几处错误影响翻译,现予以订正,放在<>中。According to conventional wisdom,old dogs and
英语 "conventional petrol engines" 译作:传统汽油发动机
大致同意楼上对于句子的翻译。 conventional 依照惯例的, 约定俗成的, 依照传统的, 遵循习俗的, 墨守成规的, 普通平凡的 其实要理解conventional这个词的意思,一...
这样就造成了句子的割裂,翻译时应将被割裂的部分还原。preschool:学前的。 译文 人们对孩子们在学前班和小学一年级开始时和结束时的情况都曾进行过观察。 9. Wheth...
period of time. Paulauskas who has been dead for 18 days is an excellent evidence of this. Taking the death of brainstem as the criterion of death is a ...
这个翻译似乎更贴切:Oasis - Cigarettes & Alcohol 绿洲 - 烟酒 Is it my imagination 这仅仅是我的想象 Or have I finally found something worth living for? ...
要英文的。有翻译的。15句一以上。 比如:tomorrowisanotherday!明天又是新的一天!这种类型的,15句。。可以长点的。是那种外国名著中的。。像《飘》,《简爱》等的...
Based on laboratory tests and the heat exchanger model, the anticipated effectiveness of both the recuperator and aftercooler units was 80%.6. Instrumen...
me, I vote for the latter.翻译:现在,在家教学成为了热点话题。随着高等教育的人们成为父母的数量增多,在家教育的潮流也变得越来越普遍。然而,每当说到这个话...
其他小伙伴的相似问题3 | ||
---|---|---|
翻译软件实时翻译免费 | test server翻译 | vocabulary翻译成中文 |
进行学术研究英语 | assistance翻译 | instructure翻译 |
conversationalist翻译 | 英汉互译在线翻译软件 | accreditation翻译 |
test optional翻译 | 返回首页 |
返回顶部 |